Socrates:

if you would first disclose
O friend (philotes)

what it is you have (echo / echis)
in the left hand (aristeros)
under your cloak

// 228ξ

δείξας γε πρῶτον ὦ φιλότης

τί ἄρα ἐν τῇ ἀριστερᾷ ἔχεις ὑπὸ τῷ ἱματίῳ