Modern science may be better understood as an extension of modern politics, than as a descendant of (ancient natural) philosophy.
One is born from wonder and matures into the work of love.
The other is (desire as) conquest, disguised as codifiable law.
(Just because you can light a fire doesn’t mean you’ve understood the flame.)